纤细 (xiān xì) — （物理的なものについて）ほっそりした、細かい、繊細な; （比喩的に）か細い、わずかな
定義
Means 'slender, fine' — typically for physical things like fingers, threads, or branches (literally thin and delicate). Figuratively it describes relationships or connections as 'tenuous, slight'.
adjective
（物理的なものについて）ほっそりした、細かい、繊細な（比喩的に）か細い、わずかな
例文
- 纤细，。Tā de shǒu zhǐ shí fēn xiān xì, jiù xiàng gāng qín jiā yí yàng.Her fingers are very slender, just like a pianist's.
- 纤细，。Zhè gēn xiàn tài xiān xì, shāo wēi yì lā jiù duàn le.This thread is too fine; it breaks with just a slight pull.
- 纤细，。Tā men zhī jiān de guān lián biàn de shí fēn xiān xì, jī hū wú fǎ chá jué.The connection between them has become very tenuous, almost imperceptible.
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。