纳粹 (nà cuì) — ナチス(ドイツの歴史的政権・イデオロギー・信奉者)

定義

名詞
ナチス(ドイツの歴史的政権・イデオロギー・信奉者)

例文

  • ,纳粹。
    Èr zhàn qī jiān, nà cuì fàn xià le xǔ duō zuì xíng.
    第二次世界大戦中、ナチスは多くの犯罪を犯した。
  • 纳粹。
    Hěn duō rén duì nà cuì de lì shǐ fēi cháng gǎn xìng qù.
    多くの人がナチスの歴史に非常に興味を持っている。
  • 纳粹。
    Zhè bù jì lù piàn jiē lù le nà cuì de bào xíng.
    このドキュメンタリーはナチスの残虐行為を暴いている。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

纳粹は外国の名称Naziを表す漢字で、個別には意味を持ちません。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の納のもので、纳はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糸糸mì絹・細い糸
音を表す部分声符shēngfú
内
内nèi納nà
今も同じ音

繁体字の納は糸(絹・細い糸)と音声部分の内で構成され、簡体字の纳は略字です。

纳を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
卒
卒zú粹cuì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

粹は「米」(ご飯)と「卒」が組み合わさっており、「卒」が音を表し、「米」が意味と関連します。

粹を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。