终了（zhōng le） — 終了する、完了する

定義

動詞

終了する完了する

终了，。
Huì yì zhōng le shí, dà jiā dōu jué de hěn mǎn yì.
会議が終わったとき、皆とても満足していました。
终了，。
Xiàng mù zhōng le qián, wǒ men xū yào tí jiāo bào gào.
プロジェクトが終わる前に、報告書を提出する必要があります。
终了，。
Xué qī zhōng le shí, xué xiào jǔ xíng le bì yè diǎn lǐ.
学期が終わったとき、学校は卒業式を行いました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

了liǎo完了する

终（終わり）と了（完了する）が組み合わさり、終わりに至ることを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の終のもので、终はその簡体字です。

糹冬終

意味を表す部分形符xíngfú

糹単独で書くと糸mì

音を表す部分声符shēngfú

冬

冬dōng終zhōng

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「終」は意味の「糸」と音を表す「冬」を組み合わせており、簡体字の「终」は後から作られた略字です。古い字形では糸の端に結び目が描かれていました。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

了はかつて腕のない赤ちゃんを表す形で描かれ、古い解釈では交差した脚や絡まった脚を表すとも言われています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。