终极（zhōng jí） — 究極の；最終の（最高または最も極端な程度）

定義

终极は最も強調的な抽象的な「究極の／最終の」。高尚で哲学的な文脈（终极梦想、终极答案）で使われ、最终や最后より強く文語的。

名詞

究極の最終の（最高または最も極端な程度）

間違えやすい

终极。
Tàn suǒ yǔ zhòu de ào mì shì tā de zhōng jí mèng xiǎng.
宇宙の謎の探求は彼の究極の夢だ。
，终极。
Duì yú zhè ge zhé xué wèn tí, hái méi yǒu zhōng jí dá àn.
この哲学的な問いには究極の答えはない。
终极。
Zhè chǎng bǐ sài shì liǎng duì zhōng jí shí lì de jiào liàng.
この試合は両チームの究極の実力を試すものだ。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

极jí最も極限の点

终と极はどちらも終わりや最も極限の点を指すので、合わせて究極や最終的なものを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の終のもので、终はその簡体字です。

糹冬終

意味を表す部分形符xíngfú

糹単独で書くと糸mì

音を表す部分声符shēngfú

冬

冬dōng終zhōng

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「終」は意味の「糸」と音を表す「冬」を組み合わせており、簡体字の「终」は後から作られた略字です。古い字形では糸の端に結び目が描かれていました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

木及极

意味を表す部分形符xíngfú

木木mù木材

音を表す部分声符shēngfú

及

今も同じ音

极は木（木、木材）と及を組み合わせており、及が音を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。