经贸（jīng mào） — 経済貿易; 経済と貿易（经济贸易の略）

定義

经贸（jīngmào）は「経済と貿易」を合わせた、書き言葉的で制度的な用語で、協力や政策などの公式な文脈で使われます。贸易（貿易単独）より広く、商业（商業）より公式です。

名詞

経済貿易経済と貿易（经济贸易の略）

，经贸。
Jìn nián lái, liǎng guó jīng mào hé zuò bú duàn shēn huà.
近年、両国の経済貿易協力は深まっています。
经贸，。
Tā shì yí wèi jīng mào zhuān jiā, jīng cháng chū xí guó jì huì yì.
彼は経済貿易の専門家で、頻繁に国際会議に出席しています。
经贸。
Zhè fèn bào gào fēn xī le quán qiú jīng mào xíng shì.
この報告書は世界の経済貿易情勢を分析しています。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

经は経済を、贸は貿易を意味するので、経済や貿易に関する事柄を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の經のもので、经はその簡体字です。

糹巠經

意味を表す部分形符xíngfú

糹単独で書くと糸mì絹・糸

音を表す部分声符shēngfú

巠

巠jīng經jīng

今も同じ音

伝統的な形の「經」は、「糹」（絹・糸）と音を表す「巠」が組み合わさっています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の貿のもので、贸はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi貝殻

音を表す部分声符shēngfú

卯

今も同じ音

繁体字の「貿」は、音を表す「卯」と意味の「貝」（貝殻）で構成される。簡体字の「贸」ではない。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。