结果 (jiē guǒ) — (動詞)実を結ぶ(植物); (動詞、比喩)成果を生む、報われる(努力)

定義

结果 (jiē guǒ) は動詞で「実を結ぶ」の意——植物に文字通り、努力が報われる比喩的にも使う。より一般的な名詞の结果 (jié guǒ)「結果」と混同しないように。

verb
(動詞)実を結ぶ(植物)(動詞、比喩)成果を生む、報われる(努力)

例文

  • 结果
    Zhè kē píng guǒ shù jīn nián jiē guǒ le.
    このリンゴの木は今年実を結びました。
  • 结果
    Zhè xiē guǒ shù měi nián dōu jiē guǒ.
    これらの果樹は毎年実を結びます。
  • 结果
    Tā de nǔ lì zhōng yú jiē guǒ le.
    彼の努力がついに実を結びました。

文法

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。