结缘 (jié yuán) — 縁やつながりを形成する(元は仏教の業縁の概念); (拡張)何か(趣味、場所、人など)に関わるようになる

定義

何かと個人的な絆やつながりを結ぶこと。元は仏教の因縁の絆を指す語だが、現在では趣味・場所・人との永続的なつながりにも使われる。

動詞
縁やつながりを形成する(元は仏教の業縁の概念)(拡張)何か(趣味、場所、人など)に関わるようになる

例文

  • 结缘
    Tā cóng xiǎo jiù yǔ yīn yuè jié yuán.
    彼は幼い頃から音楽と縁があった。
  • Tā men jié le yuán, cóng cǐ chéng le hǎo péng you.
    彼らは縁を結び、それ以来親友になった。
  • 结缘
    Hěn duō rén yīn wèi zhè běn shū yǔ fó fǎ jié yuán.
    多くの人がこの本をきっかけに仏法と縁を結んだ。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。