绝技（jué jì） — 絶技; 並外れた偉業

定義

绝技は、一人前の演者の看板技のような、一発芸的な卓越した技を指す。技巧は何かをうまく行うための一般的なテクニックやコツ。

名詞

絶技並外れた偉業

量詞 · 项

間違えやすい

绝技，。
Tā yǒu yí xiàng jué jì, dà jiā dōu pèi fú tā.
彼は誰もが敬服する卓越した技を持っている。
绝技。
Zhè wèi lǎo yì rén zhǎn shì le tā de jué jì.
このベテラン芸人は彼の完璧な技を披露した。
，绝技。
Tā liàn le shí nián, zhōng yú zhǎng wò le zhè xiàng jué jì.
彼は10年間練習し、ついにこの驚異的な技を習得した。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

绝jué最高の

绝は「最高の・比類のない」を、技は「技能」を指すので、合わせて卓越した技を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の絕のもので、绝はその簡体字です。

刀幺絕

伝統的な形の「絕」では、刀（ナイフ）と幺（絹）がナイフで絹の糸を切る様子を表しています。簡体字の「绝」は後から作られた略字なので、その構成要素は元の図形とは異なります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌支技

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

支

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

技は扌（手）と支を組み合わせた形で、音を表します。手の部分は手で行う技能や能力という意味に合っています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。