绝活 (jué huó) — 独自または比類のない技術; 特別な技法

Definition

Examples

• 他的书法真是绝活，无人能比。
  Tā de shū fǎ zhēn shì jué huó, wú rén néng bǐ.
  彼の書道はまさに絶技で、誰も敵いません。
• 这位厨师有一个绝活，是祖传的秘方。
  Zhè wèi chú shī yǒu yí gè jué huó, shì zǔ chuán de mì fāng.
  この料理人には特別な技があり、それは代々伝わる秘伝のレシピです。
• 他靠着一手绝活在比赛中获胜。
  Tā kào zhe yì shǒu jué huó zài bǐ sài zhōng huò shèng.
  彼は独特の技を頼りに、競技に勝ちました。