绝顶（jué dǐng） — 山頂｜tongtong中国語辞書

定義

文語で「山頂」を意味する（量詞は座、山と同じ）。また、「绝顶聪明」のような定型句で副詞的に「極めて／まったく」の意味でも使う。

名詞

山頂

量詞 · 座

绝顶。
Tā men zhōng yú dēng shàng le zhè zuò shān de jué dǐng.
彼らはついにこの山の頂上に登りました。
绝顶，。
Zhàn zài jué dǐng shàng, kě yǐ kàn dào zhěng gè chéng shì.
頂上に立つと、街全体が見渡せます。
绝顶。
jué dǐng Shàng de fēng jǐng měi jí le.
頂上の景色はとても美しいです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

绝jué極端な

绝の「極端な」が顶の「頂上」を指し示し、つまり「山の頂上」を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の絕のもので、绝はその簡体字です。

刀幺絕

伝統的な形の「絕」では、刀（ナイフ）と幺（絹）がナイフで絹の糸を切る様子を表しています。簡体字の「绝」は後から作られた略字なので、その構成要素は元の図形とは異なります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の頂のもので、顶はその簡体字です。

丁頁頂

意味を表す部分形符xíngfú

頁頁yè頭

音を表す部分声符shēngfú

丁

今も同じ音

繁体字の頂は、頭を意味する頁と音を表す丁が組み合わさったもので、簡体字の顶は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。