缆 (lǎn) — ケーブル、係船索
定義
例文
- 缆，。Zhè gēn lǎn hěn jiē shi, kě yǐ chéng shòu hěn dà de zhòng liàng.このケーブルはとても丈夫で、大きな重さに耐えられます。
- 。Wǒ men chéng zuò lǎn chē shàng le shān dǐng.私たちはケーブルカーで山頂に登りました。
- 缆，。Hǎi biān yǒu yì tiáo cū lǎn, yòng lái xì chuán.海岸には、船を係留するための太いケーブルがあります。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の纜のもので、缆はその簡体字です。
意味を表す部分形符xíngfú
糹単独で書くと糸mì絹
音を表す部分声符shēngfú
覽
覽lǎn纜
今も同じ音
繁体字の「纜」では糹（糸）が左側に、覽が音を表す部分としてあります。簡体字の「缆」は後から作られた略字です。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。