缴枪（jiǎo qiāng） — 武器を置く、降伏する（武器を）; 諦める、敗北を認める（比喩）

定義

缴枪（jiǎoqiāng）は文字通り「銃を引き渡す」という意味で、武器の降伏と、比喩的に敗北を認めることの両方に使われます。軍事や討論の文脈でよく使われます。

動詞

武器を置く降伏する（武器を）諦める敗北を認める（比喩）

缴枪。
Dí rén bèi pò jiǎo qiāng tóu xiáng.
敵は武器を置いて降伏することを余儀なくされました。
，缴枪。
Zài biàn lùn zhōng, tā zuì zhōng jiǎo qiāng rèn shū le.
討論の中で、彼はついに諦めて敗北を認めました。
缴枪。
Jǐng chá yāo qiú dǎi tú lì jí jiǎo qiāng.
警察は凶悪犯に即座に武器を置くよう要求しました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。