缺血 (quē xuè) — (医学、臓器や組織の)血液供給不足;虚血; (血液銀行の)血液在庫不足

定義

動詞
(医学、臓器や組織の)血液供給不足虚血(血液銀行の)血液在庫不足

例文

  • 缺血。
    Xīn zàng quē xuè huì dǎo zhì yán zhòng wèn tí.
    心臓の虚血(心臓への血液供給不足)は深刻な問題を引き起こす可能性があります。
  • 缺血,。
    Yī yuàn xuè kù zuì jìn fēi cháng quē xuè, xī wàng dà jiā yǒng yuè xiàn xiě.
    病院の血液銀行は最近非常に不足しており、皆さんが積極的に献血してくれることを願っています。
  • 缺血,。
    Rú guǒ shēn tǐ cháng qī quē xuè, rén jiù huì gǎn dào tóu yūn fá lì.
    体が長期的に血液不足になると、めまいや疲労感を感じるでしょう。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

缺quē不足している
血xuè血液

缺は「不足している」を、血は「血液」を意味するため、血液が足りない状態を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
缶缶fǒu土製の壺
音を表す部分声符shēngfú
夬
夬guài缺quē
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

缺は、土製の壺である缶と、音を表す夬を組み合わせた文字です。

缺を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 一一yī血の滴
  • 皿皿mǐn容器

この文字の形は、一(血の滴)が皿(供物を入れる器)の中にある様子を表しています。

血を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。