网吧 (wǎng ba) — インターネットカフェ; サイバーカフェ

定義

名詞
インターネットカフェサイバーカフェ
量詞 · 家

例文

  • 网吧。
    Wǒ men yì qǐ qù wǎng ba shàng wǎng bā.
    一緒にネットカフェに行ってインターネットをしましょう。
  • 网吧。
    Zhè jiā wǎng ba de diàn nǎo hěn kuài.
    このネットカフェのパソコンはとても速いです。
  • 网吧。
    Tā zài wǎng ba dǎ le yí xià wǔ yóu xì.
    彼はネットカフェで午後中ずっとゲームをしました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

网wǎngネット
吧baバー

「网」はネット、「吧」はバーを意味し、合わせてインターネットカフェを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の網のもので、网はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糸糸mì紐
音を表す部分声符shēngfú
罔
罔wǎng網wǎng
今も同じ音

繁体字の網は、糸（紐）と音を表す罔を組み合わせた文字です。簡体字の网は後から作られた略字です。

网を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

吧を開く →
収録リスト
コンピュータとインターネット公共施設

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。