罗嗦（luō suo） — (形容詞) くどい; 冗長; おしゃべり

定義

「くどい」「冗長」という意味。話しすぎる人や、不要な詳細で埋め尽くされた文章・スピーチに使う。動詞の「しつこく言う」という意味はより稀。

形容詞

くどい冗長おしゃべり

間違えやすい

罗嗦，。
Tā shuō huà tài luō suo le, méi rén xiǎng tīng.
彼は話が長すぎて、誰も聞きたがりません。
罗嗦，。
Zhè piān wén zhāng xiě dé hěn luō suo, xū yào jīng jiǎn.
この記事はとても冗長で、短くする必要があります。
罗嗦，。
Bié nà me luō suo, zhí jiē shuō zhòng diǎn.
そんなにくどくど言わないで、要点だけ言ってください。

単純語

构词法gòucífǎ

联绵liánmián連綿語

必ず一緒に現れる二字で、古い二音節の一語を書き表したもの。

嗦suō

罗と嗦にはそれぞれ意味はありませんが、合わせて長々と話すことや冗長な話し方を表します。

音だけを担う漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の羅のもので、罗はその簡体字です。

繁体字の羅は、网（網）と維（紐で縛った鳥）を組み合わせて、鳥を捕まえる網を表しています。簡体字の罗は後から作られた略字です。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。