美联社 (Měi lián shè) — AP通信 (Associated Press)

定義

名詞
AP通信 (Associated Press)
量詞 · 家

例文

  • 美联社。
    Měi lián shè Fā bù le yì piān guān yú qì hòu biàn huà de bào dào.
    AP通信は気候変動に関する記事を発表しました。
  • 美联社。
    Zhè piān xīn wén lái zì Měi lián shè.
    このニュースはAP通信からのものです。
  • 美联社。
    Měi lián shè De jì zhě zài xiàn chǎng jìn xíng le cǎi fǎng.
    AP通信の記者が現場でインタビューを行いました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

美měiアメリカ
联社関連機関
联lián関連社shè機関
偏正修飾+被修飾

「美」はアメリカを指し、「联」と「社」が組み合わさって関連機関を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

美は人を表す大の上に羊(羽飾りや雄羊の角)を乗せた形です。

美を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の聯のもので、联はその簡体字です。

繁体字の聯は耳(耳)と絲(絹)が組み合わさっていますが、简体字の联は聯の略字です。

联を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

社は示(神・霊)と土(土)を組み合わせた文字で、土地の神を指す形になっています。

社を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。