美酒 (měi jiǔ) — 上質なワイン; 良質な酒; 優れたアルコール飲料

定義

「美酒」は上質な酒を表す文学的・賞賛的な語。美が品質を強調し、単なる酒より優雅。文章や乾杯、もてなしの場面でよく使われる（例：招待客人）。

名詞
上質なワイン良質な酒優れたアルコール飲料
量詞 · 杯

例文

  • 美酒。
    Zhè píng měi jiǔ shì péng you cóng fǎ guó dài huí lái de.
    このボトルの美酒は友人がフランスから持って帰ってきたものです。
  • 美酒。
    Jīn wǎn wǒ men yì biān liáo tiān yì biān hē měi jiǔ.
    今夜はおしゃべりしながら美酒を飲みましょう。
  • 美酒。
    Zhǔ rén ná chū zhēn cáng duō nián de měi jiǔ zhāo dài kè rén.
    主人は長年貯蔵した美酒を取り出して客をもてなしました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

美měi上質な
酒jiǔ酒

美は上質で良いという意味を、酒はアルコール飲料を指すので、上質な酒を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

美は人を表す大の上に羊（羽飾りや雄羊の角）を乗せた形です。

美を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ
音を表す部分声符shēngfú
酉
酉yǒu酒jiǔ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

酒はこの言葉の元の形である酉と、区別するために後から加えられた水（水）で構成される文字です。

酒を開く →
収録リスト
アルコールとタバコ

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。