美金 (Měi jīn) — 米ドル

定義

口語的な単位で、中国本土で米ドルを指す。より正式な 美元 や、話し言葉で見られる 美元/刀（スラング）と区別する。

名詞
米ドル

例文

  • 美金。
    Wǒ qù yín háng huàn le yì xiē Měi jīn.
    銀行に行って米ドルを両替した。
  • 美金。
    Zhè jiàn yī fu biāo jià yì bǎi Měi jīn.
    この服は100米ドルで値付けされている。
  • 美金。
    Tā yòng Měi jīn mǎi le zhè liàng chē.
    彼はこの車を米ドルで買った。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

美měiアメリカ
金jīnお金

美はアメリカを、金はお金を指すので、アメリカの通貨を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

美は人を表す大の上に羊（羽飾りや雄羊の角）を乗せた形です。

美を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

金は金属の痕跡と音を表す部分で構成されており、元々は銅を指し、後に金属全般や金を意味するようになりました。

金を開く →
収録リスト
お金と通貨よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。