翡（fěi） — 翡翠で使われる

定義

「翡」は「翡翠」でのみ用いられる拘束形態。単独では使われず、常に「翠」と共に使う。

語素

翡翠で使われる

間違えやすい

。
Zhè kuài fěi cuì diāo kè dé fēi cháng jīng měi.
この翡翠の彫刻は非常に精巧です。
，。
Tā dài le yì tiáo fěi cuì xiàng liàn, yán sè hěn zhèng.
彼女は色合いがとても鮮やかな翡翠のネックレスをしていました。
。
Shì chǎng shàng hěn duō fěi cuì dōu shì rén gōng chǔ lǐ de.
市場に出回っている翡翠の多くは人工処理されています。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

羽非翡

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

非

今も同じ音

翡は羽（翼）と非を組み合わせて作られ、音を表すのは非です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。