老三 (lǎo sān) — 三番目の子;三番目(家族や集団内で)

定義

三番目の子(文字通り「老いた三」)。生まれた順による呼称。家族やグループ内で「三女儿」などの正式な表現に代わるカジュアルな語。

名詞
三番目の子三番目(家族や集団内で)
量詞 · 个

例文

  • 老三,。
    Tā shì jiā lǐ de lǎo sān, shàng miàn yǒu liǎng gè gē ge.
    彼は家族の三番目の子で、兄が二人いる。
  • 老三,。
    lǎo sān Zài wǒ men bān nián líng zuì xiǎo, dàn chéng jì zuì hǎo.
    クラスの三番目は最年少だが成績が最も良い。
  • ,老三。
    Wǒ rèn shi tā men xiōng dì sān rén, lǎo sān zuì yōu mò.
    その三兄弟を知っているが、三番目が一番面白い。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuì接頭辞

語頭に付く決まった音節。意味合いを添えますが、それ自体の意味はありません。

老lǎo序数ラベル

数字の三は『3番目』を意味し、老を付けると親しみやすい序数名詞になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「老」の形は、人(男)、毛(髪)、匕(杖)が組み合わさり、長い髪を持つ老人が杖に寄りかかる様子を表しています。

老を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

三は一画の一と二画の二と同様に、3本の平行な線で書かれます。

三を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。