老农 (lǎo nóng) — 老農; 経験豊富な農民

定義

老农は、経験豊富な年配の農家を指す、敬意を込めたやや文語的な表現です。長年の農業のノウハウを強調し、一般的な農民を指す「农民」よりも格式があります。

名詞
老農経験豊富な農民
量詞 · 个

例文

  • 老农。
    Zhè wèi lǎo nóng zhǒng le hěn duō nián dì.
    この老農は長年農業を営んでいる。
  • 老农。
    lǎo nóng Měi tiān zǎo qǐ qù dì lǐ gōng zuò.
    老農は毎日早起きして畑仕事に出かける。
  • 老农。
    Nián qīng rén jīng cháng xiàng lǎo nóng qǐng jiào zhòng cài de fāng fǎ.
    若者たちはよく老農に野菜の育て方のアドバイスを求める。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

老lǎo年配の
农nóng農夫

老(年配の)と农(農夫)が組み合わさり、経験豊富な年配の農夫を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「老」の形は、人(男)、毛(髪)、匕(杖)が組み合わさり、長い髪を持つ老人が杖に寄りかかる様子を表しています。

老を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の農のもので、农はその簡体字です。

繁体字の「農」は「林」(植物)と「辰」(鍬)で構成され、植物の中で雑草を取り除くための鍬を表しています。簡体字の「农」は後から作られた略形です。

农を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。