老家伙 (lǎo jiā huo) — （口語）おじいさん、年寄り、じいさん（親しみを込めて、またはやや軽蔑的に）
定義
口語的な「おじいさん／じいさん」— 親しみを込めて身近な年配者を指す場合も、やや軽蔑的に「あの老いぼれ」という場合もある。通常は男性を指す。
名詞
（口語）おじいさん年寄りじいさん（親しみを込めて、またはやや軽蔑的に）
量詞 · 个
例文
- 老家伙。Nà ge lǎo jiā huo yòu zài yuàn zi lǐ shài tài yáng le.あのじいさんがまた庭で日光浴をしている。
- 老家伙，。Nǐ bié lǐ nà ge lǎo jiā huo, tā shuō huà zǒng shì hěn nán tīng.あの老いぼれは無視しなよ、いつも失礼なことを言うから。
- 老家伙，。Zhè lǎo jiā huo suī rán nián jì dà le, dàn shēn tǐ hái yìng lǎng dé hěn.このじいさんは年は取っているが、まだまだ元気だ。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。