老狗 (lǎo gǒu) — (軽蔑的) 老いぼれ野郎、老いぼれクソ野郎(年配男性への侮辱)

定義

年配男性への強い侮辱語。文字通り「老犬」で、年齢と人格を軽蔑。単なる「老」よりはるかに辛辣。激しい口調でのみ使用。

名詞
(軽蔑的) 老いぼれ野郎老いぼれクソ野郎(年配男性への侮辱)

例文

  • 老狗
    Nà ge lǎo gǒu yòu zài piàn rén le.
    あの老いぼれがまた嘘をついている。
  • 老狗
    Nǐ zhè tiáo lǎo gǒu, bié zài lái fán wǒ!
    この老いぼれ、もう邪魔するな!
  • 老狗
    Tā mà nà ge lǎo bǎn shì tiáo lǎo gǒu.
    彼はあの上司を老いぼれと罵った。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。