考勤 (kǎo qín) — (動詞+目的語)出欠を確認すること、出席を取ること

定義

A verb-object compound meaning to check or take attendance (often at a workplace). Often used in formal or administrative contexts, e.g., 考勤记录 (attendance records) and 考勤制度 (attendance policy).

verb
(動詞+目的語)出欠を確認すること、出席を取ること

例文

  • 考勤
    Gōng sī měi tiān dōu yào kǎo qín, bù néng chí dào.
    The company checks attendance every day — you can't be late.
  • Jīn tiān shàng wǔ kǎo le liǎng cì qín, yí cì shì shàng bān, yí cì shì xià bān.
    This morning attendance was checked twice — once for clocking in and once for clocking out.
  • 考勤
    kǎo qín Jì lù yào bǎo cún hǎo, yuè dǐ tǒng jì yòng.
    The attendance records need to be kept well — they're used for month-end statistics.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。