耍滑（shuǎ huá） — (口語) 仕事を怠ける; 仮病を使う; サボる

定義

口語的な動詞で、ずる賢く仕事を避けたり責任を逃れたりすること。よく「耍滑头」と一緒に使われ、フォーマルな「逃避」よりもカジュアルで話し言葉的。

動詞

(口語) 仕事を怠ける仮病を使うサボる

耍滑，。
Tā zǒng xǐ huan shuǎ huá, bǎ gōng zuò tuī gěi bié rén.
彼はいつも仕事を避けて他人に押し付けるのが好きだ。
，。
Nǐ bié zài wǒ miàn qián shuǎ shén me huá, wǒ dōu zhī dào.
私の前でずる賢く逃れようとしないで。私はすべて知っている。
耍滑。
Tā yīn wèi jīng cháng shuǎ huá bèi lǎo bǎn pī píng le.
彼はよく仕事を怠けたので上司に叱られた。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。