耕（gēng） — 耕す｜tongtong中国語辞書

定義

耕（gēng）は土を耕すこと。耕地や耕耘などの複合語の核となる動詞。锄（くわで草を取る）や开垦（未開の土地を初めて開墾する）と対比される。

動詞

耕す

。
Nóng mín zhèng zài yòng tuō lā jī gēng dì.
農民たちはトラクターで畑を耕しています。
。
Chūn tiān dào de shí hou jiù yào kāi shǐ gēng zhòng le.
春が来たら、耕して種をまく時期です。
。
Yé ye nián qīng shí měi tiān dōu zài tián lǐ gēng zuò.
おじいさんが若い頃は、毎日畑で耕す仕事をしていました。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

耒井耕

意味を表す部分形符xíngfú

耒耒lěi耕作用の道具

音を表す部分声符shēngfú

井

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「耕」は耕作用の道具である「耒」と音を表す「井」で構成されています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。