联合体（lián hé tǐ） — 同盟、コンソーシアム; 統合複合体（例：経済複合体、産業複合体）

定義

名詞

同盟コンソーシアム統合複合体（例：経済複合体、産業複合体）

量詞 · 个

联合体。
Zhè ge lián hé tǐ shì yóu duō jiā qǐ yè zǔ chéng de.
この連合体は複数の企業で構成されています。
联合体。
Gāi lián hé tǐ fù zé kāi fā xīn de jì shù píng tái.
その同盟は新しい技術プラットフォームの開発を担当しています。
联合体。
Liǎng gè chéng shì xíng chéng le yí gè jīng jì lián hé tǐ.
2つの都市が経済複合体を形成しました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

联合合わせる

联lián合わせる合hé結びつける

联合並列

联も合も「合わせる」の意味で、体は「組織」を指すので、結合してできた団体です。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の聯のもので、联はその簡体字です。

繁体字の聯は耳（耳）と絲（絹）が組み合わさっていますが、简体字の联は聯の略字です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

亼口合

合は、亼と口が二つの口が一緒に話しているように配置されています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の體のもので、体はその簡体字です。

骨豊體

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

豊

豊lǐ體tǐ

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「體」は「骨」（骨）と音を表す「豊」を組み合わせたものです。この注釈は「体」の構成要素ではなく「體」についての説明です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。