联想（lián xiǎng） — (動詞) （頭の中で）連想する；関連付ける; (動詞) （入力メソッドで）単語予測する；自動補…

定義

联想は、頭の中でアイデアや記憶を関連付ける精神的な動詞です（联想起）。交往や相处のように人と社交的に関わる意味はありません。

動詞

（頭の中で）連想する関連付ける（入力メソッドで）単語予測する自動補完する

，联想。
Kàn dào zhè zhāng lǎo zhào piàn, wǒ bù jīn lián xiǎng qǐ guò qù.
この古い写真を見て、私は昔のことを連想せずにはいられません。
联想。
Zhè ge shū rù fǎ néng lián xiǎng chū hěn duō cí yǔ.
この入力メソッドは多くの単語を予測変換できます。
联想？
Nǐ kàn dào zhè ge néng lián xiǎng dào shén me?
これを見て何を連想しますか？

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

联liánつなぐ

「联想」は「联」（つなぐ）と「想」（考える）が合わさって、頭の中で考えを結びつけることを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の聯のもので、联はその簡体字です。

繁体字の聯は耳（耳）と絲（絹）が組み合わさっていますが、简体字の联は聯の略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

相心想

意味を表す部分形符xíngfú

心心xīn心、精神

音を表す部分声符shēngfú

相

今も同じ音

想は、相（「見る」）の下に心（「心、精神」）があります。この形は、心が何かを見たり考えたりしている様子を表しており、相は音も表しています。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。