聘书（pìn shū） — 任命状；雇用契約書

定義

名詞

任命状雇用契約書

量詞 · 封

聘书，。
Tā shōu dào le gōng sī de pìn shū, zhèng shì chéng wéi jīng lǐ.
彼は会社の任命状を受け取り、正式にマネージャーになりました。
聘书。
Zhè fèn pìn shū shàng xiě míng le gōng zuò nèi róng hé xīn zī.
この契約書には職務内容と給与が明記されています。
聘书，。
Qiān le pìn shū zhī hòu, xià ge yuè jiù kāi shǐ shàng bān.
任命状にサインした後、来月から仕事を始めます。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

聘pìn任命する

聘（任命する）＋书（書類）：誰かを任命するための書類。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の書のもので、书はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

聿聿yù筆

音を表す部分声符shēngfú

者

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の書は筆を意味する聿と音を表す者を使っており、簡体字の书は後の略形です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。