聪 (cōng) — 賢い(拘束形態、複合語で使用)

定義

聪は「賢い、利口」を意味する拘束形態素で、単独では使われず、必ず明や慧と結合して(例:聪明, 聪慧)完全な単語を形成する。

語素
賢い(拘束形態、複合語で使用)

例文

  • ,。
    Tā hěn cōng ming, zǒng néng xiǎng chū hǎo bàn fǎ.
    彼はとても賢く、いつも良いアイデアを思いつきます。
  • 。
    cōng Ming de xué shēng dǒng de rú hé xué xí.
    賢い学生は勉強の仕方を知っています。
  • 。
    Zhè hái zi shēng lái jiù cōng huì guò rén.
    この子は生まれつき非常に聡明です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の聰のもので、聪はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心臓
音を表す部分声符shēngfú
囪
囪cōng聰cōng
今も同じ音

繁体字の聰は、意味部分の耳と、音を表す囪(窓)の上に心(心臓)が重なる構造ですが、簡体字の聪は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。