肇事者 (zhào shì zhě) — トラブルメーカー、犯人

Definition

事故(特に交通事故)を起こした人を指す正式な用語。書き言葉や報道で使われる。'culprit' は事故関連の文脈での訳語であり、日常的な '麻烦制造者'(トラブルメーカー)よりも範囲が広い。

noun
トラブルメーカー、犯人
Measure word ·

Examples

  • 肇事者
    Zuó tiān nà chǎng chē huò de zhào shì zhě yǐ jīng bèi jǐng fāng jū liú le.
    昨日の自動車事故の加害者は警察に拘留されました。
  • 肇事者
    Jǐng fāng zhèng zài quán lì zhuī bǔ zhè cì shì jiàn de zhào shì zhě.
    警察はこの事件の責任者を全力で追跡しています。
  • 肇事者
    Zuò wéi zhào shì zhě, tā bì xū chéng dān quán bù zé rèn.
    加害者として、彼は全責任を負わなければなりません。
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.