肉弹 (ròu dàn) — (俗語、しばしば軽蔑的) グラマー美女、セクシーな女性(非常に曲線的な体型の女性)

Definition

「爆弾娘」のスラングで、非常にグラマラスな体型の女性を指す。タブロイド紙やエンターテインメントメディアでよく使われ、時に侮蔑的な意味合いを持つ。

noun
(俗語、しばしば軽蔑的) グラマー美女、セクシーな女性(非常に曲線的な体型の女性)
Measure word ·

Examples

  • 肉弹
    Zhè bù diàn yǐng de nǚ zhǔ jué shì gè yǒu míng de ròu dàn.
    この映画の主演女優は有名なグラマラス女優です。
  • 肉弹
    Tā suī rán bèi chēng wéi ròu dàn, dàn yǎn jì yě hěn chū sè.
    彼女はグラマラスと呼ばれていますが、演技力も優れています。
  • 肉弹
    Zá zhì fēng miàn shàng de ròu dàn mó tè xī yǐn le hěn duō rén.
    雑誌の表紙のグラマラスモデルは多くの人を魅了しました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.