肝癌（gān ái） — 肝臓癌｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

肝臓癌

肝癌。
Yī shēng què zhěn tā dé le wǎn qī gān ái.
医師は彼を進行した肝臓がんと診断しました。
肝癌，。
Zǎo qī gān ái rú guǒ jí shí fā xiàn, zhì yù lǜ jiào gāo.
早期の肝臓がんが適時に発見されれば、治癒率は比較的高いです。
肝癌、。
Zhì liáo gān ái de fāng fǎ bāo kuò shǒu shù, huà liáo hé bǎ xiàng zhì liáo.
肝臓がんの治療法には、手術、化学療法、標的治療があります。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

肝は『肝臓』、癌は『がん』を意味し、肝臓にできるがんを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

⺼単独で書くと肉ròu肉；体の一部

音を表す部分声符shēngfú

干

今も同じ音

左側の⺼は肉や体の部位を表し、右側の干が発音を表します。これらが合わさって肝になります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

疒嵒癌

意味を表す部分形符xíngfú

疒疒nè病気

音を表す部分声符shēngfú

嵒

嵒yán癌

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

癌は病気を表す疒と音を表す嵒が組み合わさった文字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。