股民 (gǔ mín) — 株式投資家; 株式トレーダー(しばしば一般の個人投資家を指す)

定義

股民は「株式投資家」— 株を売買する人。 股市(株式市場自体)や 股东(株式を保有する株主)と対比。

名詞
株式投資家株式トレーダー(しばしば一般の個人投資家を指す)
量詞 · 个

例文

  • ,股民。
    Zuì jìn gǔ shì bō dòng hěn dà, hěn duō gǔ mín dōu hěn jǐn zhāng.
    最近、株式市場の変動が激しく、多くの株式投資家はとても緊張しています。
  • 股民,。
    Zhè wèi lǎo gǔ mín chǎo gǔ èr shí nián le, jīng yàn hěn fēng fù.
    このベテランの株式投資家は20年間取引をしており、経験豊富です。
  • 股民,K。
    Zuò wéi yì míng xīn gǔ mín, tā xiān xué huì kàn K xiàn tú.
    新米の株式投資家として、彼はまずローソク足チャートの読み方を学びました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

股gǔ株式
民mín人々

股(株式)と民(人々)が合わさって「株式を持つ人々」を指し、一般の投資家を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

股では左側の肉が体を表し、右側は現在は殳と書かれますが、もともとは太ももを表す夃で、発音を表しています。

股を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

民の初期の形は鋭い十字形の道具で刺された目を表しており、傷ついた目や見えにくい目を指すと考えられています。

民を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。