肥料 (féi liào) — 肥料、堆肥

定義

肥料は農作物や園芸に使われる一般的な「肥料」の語。化肥(化学肥料)や粪(生の糞)とは区別される。飼料(動物の餌)と対になる。

名詞
肥料堆肥

例文

  • 肥料
    Nóng mín zài tián lǐ sā féi liào.
    農家は畑に肥料を撒きます。
  • 肥料
    Zhè zhǒng féi liào shì hé zhòng huā yòng.
    この種類の肥料は花の栽培に適しています。
  • 肥料
    Chūn tiān nóng mín kāi shǐ mǎi féi liào.
    春になると農家は肥料を買い始めます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

féi肥沃/脂肪
liào材料

「肥」(肥沃/脂肪)と「料」(材料)が組み合わさって、植物の生育を促進する材料を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • ròu
  • jié跪いている人

肥は「肉」という肉を表す部分と、「卪」という跪いている人の形を表す部分で構成されています。

肥を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「料」は「米」(米)と「斗」(杓子)を組み合わせた文字で、米を計量する様子を示しています。

料を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。