肥猪（féi zhū） — 太った豚｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

太った豚

量詞 · 头

肥猪。
Nóng chǎng shàng yǒu yì tóu hěn dà de féi zhū.
農場にとても大きな肥えた豚がいます。
肥猪，。
Zhè tóu féi zhū yǎng dé hěn hǎo, míng nián kě yǐ mài le.
この肥えた豚はよく育てられて、来年売れます。
肥猪：“。”
Tā zhǐ zhe yì tóu féi zhū shuō: "zhè zhī zhēn féi."
彼は肥えた豚を指さして「これは本当に太っているね」と言いました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

肥féi肥えた

「肥」は「肥えた」という意味で「猪」に付き、太った豚を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

肥は「肉」という肉を表す部分と、「卪」という跪いている人の形を表す部分で構成されています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

犭者猪

意味を表す部分形符xíngfú

犭単独で書くと犬quǎn犬

音を表す部分声符shēngfú

者

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

猪は犬を示す犭と音を表す者を組み合わせています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。