胎儿 (tāi ér) — 胎児、胚、生まれる前の子

定義

「胎儿 (tāi ér)」は、出生前の後期段階にある発育中の人間を特に指します。初期段階の胚には「胚胎」を使います。これは種を問わず初期数週間をカバーします。「胎」単独でも「胎児」を意味しますが、主に拘束形態素または量詞として使われます。

名詞
胎児胚生まれる前の子
量詞 · 个

例文

  • 胎儿。
    Yī shēng jiàn yì tā dìng qī jiǎn chá tāi ér de fā yù qíng kuàng.
    医者は彼女に胎児の発育を定期的にチェックするよう勧めました。
  • 胎儿。
    tāi ér Zài mǔ tǐ nèi tōng guò qí dài huò qǔ yíng yǎng.
    胎児は母体内で臍帯を通じて栄養を得ます。
  • 胎儿。
    Xī yān duì tāi ér de jiàn kāng yǒu yán zhòng yǐng xiǎng.
    喫煙は胎児の健康に深刻な影響を与えます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

胎tāi胎児
儿ér子供

胎は生まれていない存在の考えを与え、儿は子供の意味を与え、合わせて胎児を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
⺼単独で書くと肉ròu
音を表す部分声符shēngfú
台
台tái胎tāi
今も同じ音

「胎」は⺼（完全形では「肉」）と音を表す「台」が組み合わさってできています。

胎を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

儿の字形は立っている人の簡単な描画で、人を表す文字の別形として使われます。

儿を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9ライフステージと年齢

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。