胎生 (tāi shēng) — 胎生（ほとんどの哺乳類のように、生きた子を産むこと）

定義

生物学用語で「胎生」—卵ではなく子を産むこと。卵生（卵を産む）と対比される。例：哺乳动物是胎生, 鸟类是卵生。

名詞
胎生（ほとんどの哺乳類のように、生きた子を産むこと）

例文

  • 胎生。
    Dà duō shù bǔ rǔ dòng wù dōu shì tāi shēng dòng wù.
    ほとんどの哺乳類は胎生動物です。
  • 胎生。
    tāi shēng Hé luǎn shēng shì bù tóng de fán zhí fāng shì.
    胎生と卵生は異なる繁殖方法です。
  • 胎生。
    Kē xué jiā yán jiū yú lèi de tāi shēng xiàn xiàng.
    科学者は魚類の胎生現象を研究しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

胎tāi胎児
生shēng出産

「胎」は胎児、「生」は出産を表し、哺乳類の胎生を指す。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
⺼単独で書くと肉ròu
音を表す部分声符shēngfú
台
台tái胎tāi
今も同じ音

「胎」は⺼（完全形では「肉」）と音を表す「台」が組み合わさってできています。

胎を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮（芽）が一（地面）の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

生を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。