胭脂 (yān zhī) — 頬紅

定義

頬や唇を赤くするための伝統的な化粧品（ペースト状または粉末）。文学・文化的な語で、日常的なメイク用語ではない。

名詞
頬紅

例文

  • 胭脂，。
    Tā liǎn shàng cā le yì diǎn yān zhī, hěn hǎo kàn.
    彼女は頬に少し紅をつけて、とてもきれいです。
  • 胭脂。
    Gǔ dài de nǚ rén cháng yòng yān zhī lái huà zhuāng.
    古代の女性はよく紅で化粧をしていました。
  • 胭脂。
    Zhè zhǒng yān zhī de yán sè hěn piào liang.
    この紅は色がとてもきれいです。

字源

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
月単独で書くと肉ròu肉
音を表す部分声符shēngfú
旨
旨zhǐ脂zhī
今も同じ音

左側の月は肉を指し、右側の旨が音を表します。

脂を開く →
収録リスト
洗面用品と化粧品

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。