胸 (xiōng) — 胸、胸部、胸腔; （比喩）心、精神（感情や思考の座）
定義
胸は文字通りの身体部位としての胸を指します。より生き生きとした表現には胸膛を使います。胸怀や怀は感情や寛容さの座としての比喩的な胸を表します。
名詞
胸胸部胸腔（比喩）心精神（感情や思考の座）
量詞 · 个
間違えやすい
例文
- ，。Tā xiōng bù shòu shāng le, xū yào mǎ shàng zhì liáo.彼の胸が負傷しており、すぐに治療が必要です。
- 。Tā xiōng zhōng chōng mǎn le duì wèi lái de xī wàng.彼女の胸は未来への希望で満ちています。
- 。Yùn dòng qián yào xiān huó dòng xiōng bù jī ròu.運動前に胸の筋肉をほぐすべきです。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
音を表す部分声符shēngfú
匈
匈xiōng胸xiōng
今も同じ音
胸は肉（肉）を元の形である匈に加え、音を表すようにしています。
HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。