脐 (qí) — (拘束形)へそ;おへそ

定義

肚脐(へそ)や脐带(へその緒)のような複合語でのみ使われる拘束形態。単独では単語にならない。

語素
(拘束形)へそおへそ

例文

  • 。
    Tā de dù qí shàng yǒu yí gè xiǎo dòng.
    彼女のおへそに小さな穴があります。
  • 。
    Yī shēng xiǎo xīn dì jiǎn duàn le yīng ér de qí dài.
    医者は慎重に赤ちゃんのへその緒を切りました。
  • 。
    Dù qí shì yīng ér chū shēng hòu liú xià de hén jì.
    へそは、赤ちゃんが生まれた後に残る跡です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の臍のもので、脐はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu肉・肌
音を表す部分声符shēngfú
齊
齊qí臍qí
今も同じ音

繁体字の臍は、肉・肌を意味する部首と、音を表す齊で構成されており、簡体字の脐は後から作られた略形です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。