脱帽（tuō mào） — 脱帽する（敬意を表して）、敬意の印として帽子を脱ぐ

定義

敬意、挨拶、または賛辞の印として帽子を脱ぐことを意味する固定された正式な動詞。ほとんど常に厳粛または儀式的な文脈で使用され（例：脱帽致敬、脱帽致意）、日常的な会話では使われない。

動詞

脱帽する（敬意を表して）、敬意の印として帽子を脱ぐ

，。
Tā zài huì shàng tuō le mào, xiàng lǎo shī biǎo shì jìng yì.
彼は会議で帽子を脱いで、先生に敬意を表した。
脱帽。
Guān zhòng fēn fēn tuō mào zhì yì.
観客は帽子を脱いで挨拶した。
脱帽。
Wǒ men xiàng yīng xióng tuō mào zhì jìng.
私たちは英雄に脱帽して敬意を表す。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。