脱落 (tuō luò) — 落ちる;抜ける(髪、塗料、葉、歯など); 脱落する;書き漏らす(文字や文章を書くとき)

Definition

二つの意味:物理的に「落ちる/はげる」(葉、髪、ペンキ)と文章で「脱落する/抜ける」。文章での意味では、脱落と落(là)はどちらも「抜けている」の意味だが、落は日常的な動詞で、脱落はより正式/文語的。

verb
落ちる;抜ける(髪、塗料、葉、歯など)脱落する;書き漏らす(文字や文章を書くとき)

Examples

  • 脱落
    Qiū tiān dào le, shù yè kāi shǐ tuō luò.
    秋が来て、葉が落ち始めている。
  • 脱落
    Tā shuāi dǎo le, yì kē yá chǐ tuō luò le.
    彼は転んで歯が一本抜けた。
  • 脱落
    Zhè ge bǎn běn tuō luò le yí duàn huà.
    このバージョンは一段落抜けている。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.