腐蚀性 (fǔ shí xìng) — 腐食性(化学物質の); 腐食的な影響(比喩、例:貪欲、噂)

定義

名詞の腐蚀性(fǔ shí xìng)は抽象的な性質「腐食性」を表します—化学物質、または比喩的に貪欲や噂が何かを蝕む能力です。

名詞
腐食性(化学物質の)腐食的な影響(比喩、例:貪欲、噂)

例文

  • 腐蚀性,。
    Zhè zhǒng huà xué wù zhì jù yǒu hěn qiáng de fǔ shí xìng, suǒ yǐ yào xiǎo xīn shǐ yòng.
    この化学物質は強い腐食性があるので、使用する際は注意してください。
  • ,腐蚀性。
    Tān lán huì fǔ shí rén de dào dé, zhè zhǒng fǔ shí xìng fēi cháng kě pà.
    貪欲は人々の道徳を蝕むことがあり、この腐食性は非常に恐ろしいです。
  • 腐蚀性,。
    Wǎng luò shàng de yáo yán jù yǒu yì zhǒng wú xíng de fǔ shí xìng, néng pò huài shè huì xìn rèn.
    ネット上の噂には無形の腐食性があり、社会的信頼を破壊する可能性があります。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

腐蚀腐食する
腐fǔ腐る蚀shí侵食する
联合並列
性xìng性質

腐蚀(「腐食する」)に性(「性質」)を組み合わせて、腐食性という概念を作り出します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu肉体・身体
音を表す部分声符shēngfú
府
府fǔ腐fǔ
今も同じ音

腐は肉体や身体を意味する肉と、音のfǔを表す府で構成される文字です。

腐を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

蚀を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
忄単独で書くと心xīn心臓
音を表す部分声符shēngfú
生
生shēng性xìng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「性」は忄(心臓)と生(音の手がかり)で構成されています。心臓の部分は、その単語を人の内なる性質や特質に結びつけます。

性を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。