腮腺炎 (sāi xiàn yán) — おたふく風邪

定義

名詞
おたふく風邪

例文

  • 腮腺炎,。
    Tā xiǎo shí hou dé guò sāi xiàn yán, xiàn zài yǐ jīng hǎo le.
    彼は子供の頃おたふく風邪にかかりましたが、今は治っています。
  • 腮腺炎。
    Jiē zhòng yì miáo kě yǐ yǒu xiào yù fáng sāi xiàn yán.
    ワクチン接種はおたふく風邪を効果的に予防できます。
  • 腮腺炎。
    sāi xiàn yán De zhǔ yào zhèng zhuàng shì sāi bāng zi zhǒng tòng.
    おたふく風邪の主な症状は頬の腫れと痛みです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

腮腺
偏正修飾+被修飾
炎yán炎症

「腮腺」は腺を指し、「炎」は炎症を意味するので、おたふく風邪を指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

腮を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

腺を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「炎」は、火の形を二つ縦に重ねたもので、火が倍増した様子を表します。

炎を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。