膝盖（xī gài） — 膝（身体部位）; （スラング）賞賛や謙虚な服従を表す膝（收下我的膝盖の中で）

定義

身体の部位「膝」を意味する。ネット上では「收下我的膝盖」は、畏敬や遊び心のある服従を表すスラング表現。

名詞

膝（身体部位）（スラング）賞賛や謙虚な服従を表す膝（收下我的膝盖の中で）

量詞 · 个

膝盖。
Wǒ de xī gài zuó tiān dǎ qiú shí zhuàng dào le.
昨日ボール遊びをしていて膝をぶつけました。
膝盖。
Pǎo bù qián yí dìng yào zuò hǎo xī gài de rè shēn yùn dòng.
ランニングの前に必ず膝の準備運動をしてください。
，膝盖！
Dà shén, shōu xià wǒ de xī gài ba!
神様、私の膝をお受け取りください（あなたのすごさにひれ伏します）！

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

膝という関節が盖の役割を果たすため、この名称が付けられました。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

⺼単独で書くと肉ròu肉・身体

音を表す部分声符shēngfú

桼

桼qī膝xī

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「膝」では⺼が「肉」の身体形で身体の一部を示し、「桼」が発音を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の蓋のもので、盖はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

艸艸cǎo草

音を表す部分声符shēngfú

盍

盍hé蓋gài

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「蓋」は「艸」(草)と音を表す「盍」を組み合わせた文字で、もともとは茅葺きの屋根を指し、後に「なぜか」を表す「盍」が借用されたことで覆うという意味も持つようになりました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。