臭氧层 (chòu yǎng céng) — オゾン層

定義

名詞
オゾン層

例文

  • 臭氧层。
    chòu yǎng céng Néng bǎo hù dì qiú miǎn shòu zǐ wài xiàn de shāng hài.
    オゾン層は地球を紫外線から守ることができます。
  • ,臭氧层。
    Jìn nián lái, kē xué jiā fā xiàn chòu yǎng céng zhèng zài zhú jiàn huī fù.
    近年、科学者たちはオゾン層が徐々に回復していることを発見しました。
  • 臭氧层,。
    Rú guǒ méi yǒu chòu yǎng céng, dì qiú shàng de shēng mìng jiāng wú fǎ shēng cún.
    オゾン層がなければ、地球上の生物は生き延びることができません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

臭氧オゾン
臭chòu臭い氧yǎng酸素
偏正修飾+被修飾

臭は「臭い」、氧は「酸素」、层は「層」で、臭い酸素の層=オゾン層を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

臭は自(鼻)と犬(犬)を組み合わせたもので、犬の鋭い嗅覚を指し、もともとは「匂いを嗅ぐ」という意味でした。

臭を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
气气qì気体
音を表す部分声符shēngfú
養
養yǎng氧yǎng
今も同じ音

氧は「气」(気体)と「養」(栄養を与える)を組み合わせ、音は「yǎng」。

氧を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の層のもので、层はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
曾
曾céng層céng
今も同じ音

繁体字の「層」は意味を示す「尸」と音を表す「曾」で構成され、簡体字の「层」は後から作られた略字です。

层を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。