至多 (zhì duō) — せいぜい

定義

「多くても」を意味する形式的な副詞で、数や量の上限を設定します。例：「至多六个小时」（多くて6時間）。

副詞
せいぜい

例文

  • 至多。
    Wǒ měi tiān zhì duō shuì liù gè xiǎo shí.
    私は1日に多くても6時間しか寝ません。
  • 至多。
    Zhè cì kǎo shì zhì duō néng dé jiǔ shí fēn.
    この試験では多くても90点しか取れません。
  • 至多。
    Tā zhì duō zài děng shí fēn zhōng jiù zǒu le.
    彼はあと多くても10分待ってから去ります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

至zhì最も
多duō多い

至多は至と多を組み合わせた、許される最大量を意味します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

至は地面に突き刺さった矢の形で描かれています。

至を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

多はもともと重ねた肉の形を表しており、肉が重なることで「多く」という意味を表します。

多を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。