至极 (zhì jí) — 極限まで; 極めて（形容詞の後に用いて、正式）

定義

形容詞の後に置く形式的な副詞。「極めて」「至極」の意。日常的な「极」より強く文語的。

副詞
極限まで極めて（形容詞の後に用いて、正式）

例文

  • ，至极。
    Cǐ shí cǐ kè, tā de xīn qíng fù zá zhì jí.
    この瞬間、彼女の気持ちは非常に複雑です。
  • 至极，。
    Zhè zuò gōng diàn huá lì zhì jí, lìng rén tàn wéi guān zhǐ.
    この宮殿は極めて華麗で、人々を驚嘆させます。
  • 至极。
    Tā duì nà cì shī bài gǎn dào yí hàn zhì jí.
    彼はその失敗に対して非常に残念に思いました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

至zhì到達する
极jí極限

至は「到達する」を、极は「極限」を意味し、極限に到達するという意味になります。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

至は地面に突き刺さった矢の形で描かれています。

至を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木材
音を表す部分声符shēngfú
及
及jí极jí
今も同じ音

极は木（木、木材）と及を組み合わせており、及が音を表しています。

极を開く →
収録リスト
比較と程度

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。