舵 (duò) — 舵; 舵輪

定義

例文

  • 舵,。
    Chuán shàng de duò huài le, chuán méi fǎ zhuǎn xiàng.
    船の舵が壊れたので、船は方向転換できません。
  • 舵,。
    Tā jǐn jǐn wò zhe duò, bú ràng chuán piān lí fāng xiàng.
    彼は舵をしっかり握り、船が進路から外れないようにしました。
  • ,舵。
    Fēng làng hěn dà, duò xū yào hěn dà de lì qi cái néng kòng zhì.
    風と波が強く、舵を制御するにはかなりの力が必要です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
舟舟zhōu船
音を表す部分声符shēngfú
它
它tā舵duò
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

舵は舟(船)と它で構成され、它が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。